ikonographische Schrift
[engl. iconographic script, frz. écriture iconographique, russ. образное (иероглифическое ) письмо]
Auch: Bilderschrift. Zusammenfassende Bezeichnung für logographische ( logographisch) und piktographische bzw. ideographische ( piktographisch, ideographisch) Schriftsysteme ( Schriftsystem). Zeichen einer logographischen Schrift, die Logogramme, entstehen über die Zuordnung eines Bildes zur Bedeutung eines konventionellen Zeichens ( Sprachzeichen) einer natürlichen Sprache (Bsp. für das Deutsche: + zu ‘plus’, § zu ‘Paragraph’, 2 zu ‘zwei’). Zeichen einer piktographischen bzw. ideographischen Schrift konstituieren sich dagegen über die Zuordnung eines Bildes zu einem nichtsprachlichen Sachverhalt, sodass das entsprechende Schriftzeichen, ein Piktogramm bzw. Ideogramm, i. d. R. international verständlich ist (, <, ). Inwiefern Piktogramme/Ideogramme Schriftzeichen sind, ist in der Wissenschaft allerdings umstritten und letztlich abhängig vom favorisierten Schriftbegriff. In diesem Zusammenhang wird dann auch der Begriff i.S. diskutabel.
Lit.: Dürscheid, Ch., Einführung in die Schriftlinguistik. 42012. Elkins, J., The Domain of Images. 1999. Haarmann, H. Universalgeschichte der Schrift 21991. Harris, R., Schrift und linguistische Theorie. In: Grube, G./Kogge, W./Krämer, S. (Hrsg.), Schrift. Kulturtechnik zwischen Auge, Hand und Maschine. 2005, 61- 80. KS