Superstrat
[engl. superstratum, frz. superstrat, russ. суперстрат] (lat. super ‘darüber’, stratum ‘Schicht’)
Terminus der Sprachkontaktforschung für Sprachen, die in einer bestimmten Region aus politischen oder ökonomischen Gründen dominant waren und auch nach dem Rückzug aus dieser Region die dortigen Sprachen – vor allem in lexikalischer Hinsicht – beeinflusst haben. Beispiele sind das gotische und arabische S. im Spanischen (v.a. in Andalusien), der französische Einfluss im Englischen oder türkische Einflüsse auf die Sprachen auf dem Balkan.
Lit.: Cravens, Th.D., Comparative Historical Dialectology: Italo-Romance Clues to Ibero-Romance Sound Change. 2002. Hock, H.H., Principles of Historical Linguistics. 1986/1991. Riehl, C.M., Sprachkontaktforschung. Eine Einführung. 32013. Vennemann, Th., Europa Vasconica-Europa Semitica. 2003. MW